La cultura de la memoria – La memoria histórica en España y Alemania
Ciclo de películas en el cine Arsenal

Con motivo del simposio “La cultura de la memoria – La memoria histórica en España y Alemania” organizado conjuntamente por el Instituto Cervantes y el Instituto Goethe (26 a 28 de mayo) se proyectarán algunos documentales actuales de los dos países, que se dedican al trato del pasado: por una parte tratan de la Guerra Civil española y de la transición (de la dictadura de Franco a la democracia) y por otra parte del régimen nacionalsocialista y de la reunificación alemana.

28.5., 19 h: Apertura con presencia del director
Los niños de Rusia, Jaime Camino
España 2001, Vos, 93 min

Durante la Guerra Civil española miles de niños fueron evacuados a varios países para alejarlos de los desastres de la guerra. Con la victoria de Franco y la invasión alemana de Rusia, el regreso resulta imposible. Jaime Camino refleja en su película Los niños de Rusia el destino de estos niños, cuyo regreso a España no fue posible hasta 1956, año en el que se pusieron de acuerdo los dos gobiernos.

29.5., 21 h:
Rejas en la memoria – Concentration Camps in Spain
Manuel Palacios, España 2004, Vos, 84 min

Tras la dictadura franquista España logró una transición pacífica a la democracia rechazando un debate sobre los acontecimientos de la Guerra Civil y la recuperación del pasado. De este modo los vencidos no pudieron alcanzar la memoria colectiva democrática de España. El documental Rejas en la memoria de Manuel Palacios enfoca las circunstancias de los presos en los campos de concentración y de trabajo franquistas mediante fuentes inéditas y numerosas entrevistas con ex - trabajadores forzados, brindando así homenaje a los olvidados.

31.5., 21 h:
Francesc Boix, un fotógrafo en el infierno, The Photographer in Hell: Francisco Boix
Llorenc Soler, España 2002, Vos, 56 min

El documental narra la vida de Francisco Boix, un fotógrafo que durante la Guerra Civil española fue deportado al campo de concentración de Mauthausen. Su trabajo allí en el laboratorio fotográfico le permitió sustraer más de 2000 fotografías, entre ellas algunas que sirvieron como pruebas acusatorias en el Proceso de Nuremberg.

1.6., 21 h:
2 oder 3 Dinge, die ich von ihm weiss
Malte Ludin, Alemania 2005, 87 min

Malte Ludin relata en su documental de que modo su familia trata con el pasado de su padre, perteneciente al régimen nacionalsocialista y condenado a muerte en 1947. En parte su familia rechaza sus investigaciones, no obstante logra construir un retrato a través de tres generaciones de una “familia cometedora” y su trato con la época nacionalsocialista, con la suplantación, la culpa y la herencia que dejó el padre.

2.6., 19 h:
Der irrationale Rest
Thorsten Trimpop, Alemania 2005, 95 min

En el año 1987 intenta escapar sin éxito el novio de Suse, Matthias con su mejor amiga Susanne de la RDA. Después de dieciséis años los personajes vuelven a encontrarse pero el tiempo los ha distanciado mucho. La película acompaña a los tres amigos a lugares de su pasado común, formando el proceso de recordar y el intento de reconstruir el pasado el punto clave de la obra.

3.6., 19.30 h:
Mein Leben Teil 2
Angelika Levi, Alemania 2003, 93 min

La película de Angelika Levi trata de construir la vida de su madre mediante objetos, fotografías, diarios y cartas que le dejó su madre. Ésta sobrevivió el régimen nazi, exilió a Chile y trabajó allí como botánica. “Mein Leben Teil 2” es una película sobre la presencia de la historia en la actualidad, un retrato cariñoso y una autorreflexión informativa.

Una actividad de los “ Freunde der Deutschen Kinemathek e.V.”/ Cine Arsenal en cooperación con el Instituto Cervantes y el Goethe-Institut.

Informaciones detalladas puede averiguar en el programa mensual del cine Arsenal o en la página web www.fdk-berlin.de. Reservas tlf.: 269 55 100.

Cine Arsenal
Filmhaus am Potsdamer Platz
Potsdamer Straße 2, 10785 Berlin
Tlf: 269 55 100
U-Bahn / S-Bahn Potsdamer Platz; Bus M41, 148, 200
www.fdk-berlin.de
Entrada: 6 Euros; Socios 4 Euros; Entrada múltiple para socios (8 sesiones) 24 Euros