Horarios | Mapa del sitio | Prensa | Contacto
El Instituto Cervantes
Hall de entrada, Instituto Cervantes Berlin
¿Qué es el Instituto Cervantes?
El Instituto Cervantes es una institución pública fundada en el año 1991 por el Estado español.
El objetivo de nuestra institución es fomentar la lengua española y dar a conocer y difundir en todo el mundo el patrimonio cultural de todos los países de habla hispana.
Actualmente existen 77 institutos en 41 países de Europa, América, Asia y África.
Su sede central se encuentra en Madrid. En Alemania existen Institutos en Hamburgo, Bremen y Munich, y desde su inauguración oficial en marzo 2003 también en Berlín: emplazado en el corazón de la ciudad en un edificio histórico.
¿Quién lo dirige?
Besuch des spanischen Kronprinzen
(Berliner Bürgermeister
Klaus Wowereit)
De este patronato forman parte importantes representantes de las letras y de la cultura española e hispanoamericana, como el Premio Nobel de Literatura Gabriel García Márquez, o Mario Vargas Llosa, así como representantes de las Universidades, de la Real Academia de la Lengua y de otras instituciones sociales y culturales.
Actividades culturales
Salón de actos, Intituto Cervantes Berlin
Una de las funciones centrales del Instituto Cervantes es dar a conocer en todo el mundo el patrimonio cultural de todos los países de habla hispana.
En nuestro programa cultural encontrará conciertos, películas y representaciones teatrales, lecturas de autores y conferencias, que le permitirán acercarse a la creación artística y cultural y al desarrollo social de España e Iberoamérica.
Para hacer viable esta amplia oferta cultural, el Instituto Cervantes trabaja en colaboración permanente con otras organizaciones españolas y latinoamericanas, así como con instituciones culturales y científicas de Berlín y de toda Alemania.
Cursos de español como lengua extranjera
Aula, Instituto Cervantes Berlin
En nuestro programa podrá Ud. encontrar amplia variedad de cursos de español, estructurados en cuatro niveles (básico, intermedio, avanzado y superior) y dieciséis subniveles con un creciente grado de dificultad y que abarcan un promedio de 30 horas de clase por subnivel.
Además ofrecemos una serie de cursos especiales, como por ejemplo:
Aufenthaltsraum, Instituto Cervantes Berlin
El programa anual está estructurado en cuatro trimestres con cursos regulares e intensivos durante la semana, así como cursos compactos durante el fin de semana. Los cursos están dispuestos de forma que nuestros alumnos puedan incorporarse no sólo a principios de trimestre, sino durante todo el año.
Al finalizar cada curso, nuestros alumnos reciben una papeleta de curso con la nota obtenida en el mismo. Al final de cada nivel, después de aprobar el examen correspondiente, se les entrega un certificado, reconocido por los Institutos Cervantes de todo el mundo.
A los alumnos con conocimientos previos se les realiza un test de nivelación, para asegurar que el nivel del curso corresponde a su nivel de conocimientos.
Todo nuestro personal docente tiene titulación universitaria, dispone de una larga experiencia en el ámbito de la enseñanza y participa en cursos de formación permanentemente del profesorado.
Por ello, el Instituto Cervantes garantiza no sólo la utilización de los métodos más modernos, sino también un alto nivel en la calidad de la enseñanza.
Más información aquí .
Diplomas de español como lengua extranjera (D.E.L.E.)
Alumno, Instituto Cervantes
El Instituto Cervantes otorga tres Diplomas de Español como Lengua Extranjera: D.E.L.E.-Nivel Inicial, D.E.L.E.-Nivel Intermedio y D.E.L.E.-Nivel Superior.
Para la obtención de cada uno de los Diplomas de Español como Lengua Extranjera, el Instituto Cervantes de Berlín ofrece cursos de preparación a los exámenes correspondientes. Las fechas las encontrará en el programa actual de cursos.
Nuestros profesores le ayudarán a determinar el nivel de dificultad más adecuado a sus conocimientos de español.
También asesoramos a las instituciones educativas que deseen realizar exámenes D.E.L.E. en su centro.
A petición del centro interesado, realizamos seminarios sobre este tema para su profesorado.
Más información aquí .
Aula Virtual de Español (AVE)
¿Aprender español por internet? Ahora es posible con el curso online de español del Instituto Cervantes.
Le ofrecemos un completo programa de cursos de español que utiliza las posibilidades de la red.
Este nuevo sistema de fácil acceso, rápido y económico. Usted mismo adecua el proceso de enseñanza a su ritmo de aprendizaje, manteniendo sin embargo contacto constante con su tutor y los estudiantes de su grupo.
Los cursos se organizan en cuatro niveles: A (inicial), B (intermedio), C (avanzado) y D (superior).
Los siguientes componentes están a su disposición:
El Aula Virtual de Español le ofrece la posibilidad de elegir entre tres tipos de cursos:
El material interactivo puede ser utilizado además por alumnos de todos los niveles como material de ejercitación y profundización.
Más información aquí .
Multimediaraum
Mutlimediarraum, Intituto Cervantes Berlin
Der neue Multimediaraum des Instituto Cervantes steht Ihnen ab April 2005 im zweiten Stock zur Verfügung.
Es ist ein moderner Raum, der mit insgesamts 12 Arbeitsplätze nach dem neusten Standard ausgestattet ist und Ihnen die Möglichkeit bietet, Spanisch mit Hilfe der aktuellsten Technologien der Information und Kommunikation zu lernen.
Das Multimediaraum bietet die beste Plazierung für vielseitige Aktivitäten: vom traditionellen Unterricht mit Einsatzt der neuen Technologien bis zur Lehrfortbildung über Präsentationen, Lerneinheiten oder Sitzungen.
Darüber hinaus wird der Multimediaraum zu einem Selbstlernzentrum: sie werden hier von unseren Lehrkräften beraten, lernen verschiedene Materialien zum Selbstlernen kennen und finden Anregungen, wie Sie Ihr Spracherwerbsprozess verbessern können.
Während der Öffnungszeiten bieten wir Spanischlernenden aller Stufen auch die Möglichkeit, die multimedialen Lehrmaterialien der Aula Virtual de Español (AVE) zu kennenlernen und kurz zu testen.
Teilnehmern und Teilnehmerinnen unseren Online-Kurse mit AVE steht der Multimediaraum selbstverständlich zur Verfügung, so daß sie einen weiteren Ort zum Lernen haben.
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag 15:00 bis 17:30 Uhr
Weitere Information über das Multimediaraum unter:
aula.berlin@cervantes.de
Tel. : 030/257618-31
Biblioteca
Bibliotheca, Instituto Cervantes Berlin
La biblioteca del Instituto Cervantes ofrece sus servicios a cualquier persona interesada en la lengua y culturas española e hispanoamericana.
En la sala de lectura los usuarios tienen a su disposición obras de lingüística, metodología, educación, pedagogía, economía, derecho, literatura, crítica, arte, historia, política, filosofía, religión, geografía y ciencias sociales. Las colecciones que integran el fondo incluyen publicaciones en todo tipo de soportes: además de libros, revistas y diarios, se ofrece una selección de vídeos, diapositivas, discos compactos, casetes y CD-ROM
La biblioteca atiende asimismo cualquier demanda de información relacionada con España o Hispanoamérica mediante búsquedas en bases de datos, consultas en Internet o a través de otros centros de documentación y bibliotecas especializadas.
Existe la posibilidad de obtener mediante el servicio de préstamo interbibliotecario internacional reproducciones u originales de publicaciones que no forman parte del fondo de la biblioteca
En la biblioteca se encuentran a disposición de los usuarios interesados las principales bases de datos bibliográficas españolas (Bibliografía Nacional Española, ISBN, bases de datos del CSIC), así como otras bases de datos p. ej. El Programa de Información al Universitario -información sobre universidades y estudios superiores en España- y El español en España - información sobre cursos de lengua y cultura en España-.
Para acceder al servicio de préstamo es necesario estar en posesión de un carné de la biblioteca que se obtiene mediante la entrega de un documento de identidad y el abono de la tasa anual. Los usuarios no residentes en Berlín tienen la posibilidad de acceder al préstamo mediante el servicio de préstamo a distancia.
Más información aquí .
Formación de profesores
Una vez al año se publica nuestro programa de formación de profesores con una serie de seminarios para todos los profesores de español interesados.
En estos seminarios, normalmente de fin de semana se discuten tanto las cuestiones teóricas de la lengua española y su didáctica, como los aspectos metodológicos y prácticos.
Más información aquí.
Centro Virtual Cervantes
El Instituto Cervantes está con su página web www.cervantes.es y con su instituto virtual Centro Virtual Cervantes cvc.cervantes.es presente en Internet.
Estas páginas web ofrecen informaciones útiles y plataformas a los temas más diversos a los alumnos de español, profesores y científicos así como a todos aquellos interesados en la lengua y culturas de los paises de habla hispana.
El CVC contiene los siguientes apartados y servicios: