Horarios | Mapa del sitio | Prensa | Contacto

Español | Deutsch

Esta página sólo aparece en alemán.
Dieser Bereich wird nur in deutscher Sprache angeboten.

Technische Hinweise

Bitte beachten Sie,

dass in der Aula Virtual de Español mit Animationen, Bildern, Sound und Graphik gearbeitet wird. Faustregel : Wenn Ihr Computer interaktive Webseiten (Animationen, Sound...) zügig wiedergibt, ist die Leistungsfähigkeit optimal für die AVE.
dass das Personal des Multimediaraums Ihnen persönlich oder telefonisch zur Seite steht, falls Sie Fragen oder Schwierigkeiten haben.

Mo - Do von 14:00 bis 18:00 Uhr
Fr von 10:00 bis 14:00 Uhr
Tel. 030-257618-31 aulaberlin@cervantes.de
dass die Aula Virtual de Español (AVE) das Ergebnis eines langjährigen Projektes des Instituto Cervantes ist, mit der Unterstützung von Telefónica , Banco de Santander und Microsoft .
Zur Zeit läuft die AVE ausschließlich auf einem Windows-Betriebssystem e. Als Navigator dient z.B. Mozilla oder Internet-Explorer.

Hilfsprogramme Herunterladen

Hilfsdokumentation

Die AVE braucht einige Hilfsprogramme, die Sie vom Internet einfach herunterladen und installieren können. Bei einem Breitbandanschluß dauert dieser Prozeß etwa 30 Minuten.

Wenn Ihr Computer an ein Netz (Schule, Büro...) angeschlossen ist, informieren Sie bitte erst Ihren verantwortlichen Netz-Administrator. Denn Sie benötigen Administratoren-Rechte für die Durchfürhrung der Installation.
Gehen Sie zur Startseite Ihres Kurses: http://ave.cvc.cervantes.es/ und klicken Sie auf die gewünschte Übersetzungssprache.
Tipp! Wählen Sie die spanische Sprache für die Installation aus. Der Prozess ist klarer und schneller.
Die Installation erfolgt in sechs Schritten. Nach jedem abgeschlossenen Schritt fängt die Installation jeweils von vorne an, denn alle vorigen Schritte müssen überprüft werden, bevor es weiter geht.
Die Installation läuft automatisch und hat einen besonderen Rhythmus: es dauert in der Regel einige Sekunden, bevor Sie eine Meldung lesen oder aufgefordert werden, etwas zu tun. Faustregel : Immer erst bis 20 zählen, wenn Sie der Meinung sind, es tut sich nichts.

Welche Ausstattung wird wird für die AVE-Kurse vorausgesetzt?

Systemvoraussetzungen:
- einen digitalen Internetanschluß (ISDN oder DSL)
- einen gängigen Prozessor: z.B. ab Pentium IV
- Arbeitsspeicher: min. 256 MB RAM
- freier Speicherplatz: 350 MB
- eine gängige Soundkarte
- eine gängige Graphikkarte
- Lautsprecher bzw. Kopfhörer
- Mikrophon
- Internet-Browser (Version 6.0)
- ein gängiges Mailprogramm
Unter die Website der AVE ( link a http://www.ave.cervantes.es/aleaprendera.htm#req ) finden Sie eine detailliertere Auflistung.
Die benötigte Software wird entweder vom System automatisch und benutzerfreundlich heruntergeladen oder von einer gelieferten CD-Rom aus installiert.