Horarios |  Mapa del sitio |  Prensa |  Contacto

home   EspañolDeutsch

Febrero - 2012
SoMoDiMiDoFrSa
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
26272829   



Latinale 2012Kultur des Erinnerns

Konzert für Haiti

 

 

La Capitana

LITERATURA

 

La Capitana
Lectura y charla con Elsa Osorio
Moderación: Prof. Dr. Susanne Klengel (Instituto Latinoamericano, Universidad Libre de Berlín)
Lectura en alemán: Susanne Wolff (actriz)

Martes, 24 de enero, 19:30 h
Instituto Cervantes

Elsa OsorioVerano de 1936. Madrid se estremece de sueños revolucionarios al tiempo que reina el miedo por el futuro del país a causa del alzamiento militar. Las calles rebosan de jóvenes en busca de armas para la inminente guerra civil. Junto a su marido Hipólito, la anarquista argentina Mika Etchebéhère se ha enrolado en la resistencia armada para luchar contra las tropas de Franco y por un mundo más justo, por desiguales que sean los medios a ambos bandos.

Elsa Osorio, autora del best-seller A veinte años, Luz, resucita en Mika Capitana a esta mujer extraordinaria. Una novela lúcida y apasionante sobre la historia y los amores de una mujer en tiempos de guerra y revolución.

Elsa Osorio
Elsa Osorio
© Insel Verlag

Elsa Osorio (Buenos Aires, 1952) estudió literatura en la Unversidad de su ciudad natal y desde entonces trabaja como escritora, periodista, guionista y profesora.
El centro de su creación literaria lo ocupa la historia contemporánea argentina, dedicando una atención especial a los efectos de la política en los individuos, para lo que se sirve de biografías reales a las que dedica un intenso trabajo de investigación. En 1982 debutó con el volumen de narraciones Ritos privados, por el que ganó al año siguiente el Premio Nacional de Literatura Argentina. Su sexta novela, »A veinte años, Luz« (1998) obtuvo una entusiasta respuesta internacional y el Premio Literario de Amnistía Internacional, se tradujo a más de 15 lenguas y se publicó en 23 países. Únicamente en Argentina no encontró editor. La novela toca un capítulo oscuro de la dictadura militar, narrando el destino y la búsqueda de sí misma de una hija de opositores nacida en prisión y entregada en adopción a una familia fiel al régimen.

Título Original: Mika Capitana. Traducción al alemán de Stefanie Gerhold

 

En colaboración con:

MaMis en Movimiento   Botschaft von Argentinien