Horarios | Mapa del sitio | Prensa | Contacto
| |||||||||
| So | Mo | Di | Mi | Do | Fr | Sa | |||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | ||||
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | |||
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | |||
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | |||
| 28 | 29 | 30 | |||||||
GESELLSCHAFT / THEATER
Umbrales
Teatro en el centro penitenciario Tegel
aufBruch
Peter Atanassow, dirección
Fr, 26. Juni, 17:00 Uhr
Justizvollzugsanstalt Tegel
Seidelstr. 39
13507 Berlin
en alemán
más informaciones en:www.volksbuehne-berlin.de
aufBruch (palabra que designa tanto "salida" como "fractura") es un proyecto de teatro independiente al interior de las prisiones de Berlín. Durante los últimos años aufBruch ha desarrollado su trabajo teatral en los Centros Penitenciarios para Menores de Tegel y de Plötzensee. Para aufBruch, la prisión es un espacio por el que circulan procesos sociales y políticos: en especial, se expresa la forma en que la prisión excluye a los prisioneros, y al mismo tiempo, dentro de los muros, produce una nueva realidad invisible para la sociedad civil. A través del arte dramático, aufBruch realiza un acercamiento de la prisión con la sociedad, y crea un encuentro entre Exterior e Interior. El trabajo dedicado de un grupo importante de prisioneros, sumado a la labor de dirección artística de externos, logra crear una experiencia teatral de gran autenticidad y expresividad. (www.gefaengnistheater.de)
