Öffnungszeiten | Sitemap | Presse | Kontakt
Español | DeutschDas Instituto Cervantes
Eingangshalle, Instituto Cervantes Berlin
Was ist das Instituto Cervantes?
1991 gründete der spanische Staat das Instituto Cervantes mit dem Ziel, die spanische Sprache zu fördern sowie das Kulturgut Spaniens und aller iberoamerikanischen Länder im Ausland zu verbreiten.
Inzwischen ist die gemeinnützige, öffentliche Stiftung mit 77 Instituten weltweit in 41 Ländern vertreten. In Deutschland gibt es das Instituto Cervantes in Hamburg, München , Bremen und seit seiner offiziellen Eröffnung im März 2003 auch in Berlin: Mitten in Mitte, in einem historischen Gebäude direkt am Hackeschen Markt. Die Zentrale befindet sich in Madrid.
Wie ist es aufgebaut?
Besuch des spanischen Kronprinzen
(Berliner Bürgermeister
Klaus Wowereit)
Die Arbeit des Instituto Cervantes wird von einem Kuratorium geleitet, dessen Ehrenvorsitzender der spanische König und deren Präsident der spanische Regierungschef ist. Dem Kuratorium gehören namhafte Vertreter der spanischen Geisteswissenschaften sowie der spanischen und hispanoamerikanischen Kultur an wie etwa der Nobelpreisträger Gabriel García Márquez, der Schriftsteller Mario Vargas Llosa sowie Vertreter der spanischen Universitäten, der königlichen Akademie für die spanische Sprache und anderer gesellschaftlicher und kultureller Institutionen.
Kulturveranstaltungen
Veranstaltungssaal, Intituto Cervantes Berlin
Wir laden Sie ein, die spanische und lateinamerikanische Kultur aus nächster Nähe kennenzulernen. Unser Kulturprogramm bietet Ihnen einen Einblick in die Vielfalt dieses Kulturraums: Mit Filmvorführungen in Originalversion, Konzerten, Vorträgen, wechselnden Ausstellungen und Lesungen spanischsprachiger Schriftsteller, Workshops und Kongressen. Dabei kommen große Namen ebenso zu Wort wie junge Talente. Auf Spanisch und auf Deutsch - damit wir uns verstehen.
Um dieses Kulturangebot zu verwirklichen, arbeitet das Instituto Cervantes mit spanischen und lateinamerikanischen Partnerorganisationen sowie mit kulturellen und wissenschaftlichen Institutionen in Berlin und ganz Deutschland zusammen.
Sprachkurse
Unterrichtsraum, Instituto Cervantes Berlin
In unserem Kursprogramm finden Sie eine Vielzahl von Spanischkursen, die in vier Stufen [Grund-, Mittel-, Aufbau- und Oberstufe] mit zunehmendem Schwierigkeitsgrad untergliedert sind und durchschnittlich 30 Unterrichtsstunden umfassen.
Zusätzlich bieten wir eine Reihe von Spezialkursen an wie z.B.
Aufenthaltsraum, Instituto Cervantes Berlin
Das Jahresprogramm ist in vier Trimester mit regulären Kursen und Intensivkursen an verschiedenen Wochentagen sowie Crash-Kursen am Wochenende aufgegliedert. Die Kurse sind zeitlich so gestaffelt, daß unsere Schüler nicht nur bei Trimesteranfang, sondern während des ganzen Jahres einen Kurs beginnen können.
Nach Beendigung der einzelnen Kurse erhalten unsere Schüler eine Teilnahmebestätigung. Zum Abschluß jeder Stufe wird nach Bestehen der entsprechenden Prüfung ein Zeugnis ausgestellt, das von allen Cervantes-Instituten weltweit anerkannt wird.
Für Schüler, die bereits Vorkenntnisse mitbringen, wird ein Einstufungstest durchgeführt, damit sie sicher gehen können, daß die jeweilige Kursstufe Ihrem Kenntnisstand entspricht.
Alle unsere Lehrkräfte haben eine akademische Ausbildung absolviert, verfügen über lange Erfahrung im Unterrichten der spanischen Sprache und bilden sich kontinuierlich fort. Die Anwendung moderner Lehrmethoden ist daher ebenso gewährleistet wie die gleichbleibende Qualität des Unterrichts.
Näheres zu dieser Bereich finden Sie hier .
Offizielle Sprachdiplome
Sprachschüler, Instituto Cervantes
Diplomas de Español como Lengua Extranjera (D.E.L.E.)
Die Universität Salamanca, das Spanische Ministerium für Erziehung und Kultur und das Instituto Cervantes bieten offizielle Prüfungen für Spanisch als Fremdsprache in drei Stufen an: D.E.L.E.-Nivel Inicial, D.E.L.E.-Nivel Intermedio und D.E.L.E.-Nivel Superior.
Für alle drei Prüfungsstufen bieten wir jeweils einen Vorbereitungskurs an. Die Termine dafür finden Sie im aktuellen Kursprogramm.
Spanischlehrern, die ihre Schüler auf die D.E.L.E-Prüfungen vorbereiten wollen, stehen wir in allen Fragen der Didaktik zur Seite. Wir beraten auch Lehrinstitute, die D.E.L.E-Prüfungen in ihrem Hause durchführen möchten. Auf Wunsch führen wir Seminare zu diesem Thema für die Lehrkräfte durch.
Näheres zu dieser Bereich finden Sie hier .
Aula Virtual de Español (AVE)
Spanisch per Internet lernen? Die Spanisch Online-Kurse am Instituto Cervantes macht es möglich!
Wir bieten Ihnen ein komplettes Programm von Spanischkurse an, mit dem die Möglichkeiten der neuen Technologien nutzen können. Dieses neue Unterrichtssystem ist offen, leicht zugänglich, schnell und flexibel. Sie gestalten Ihren Lernprozeß ganz unabhängig und in Ihrem eigenen Rhythmus, bleiben jedoch immer in Kontakt mit Ihrem Tutor und den Studenten in Ihrer Gruppe.
Die aktuelle Kurse der AVE gliedern sich in vier Stufen: A (Anfänger), B (Mittelstufe I), C (Aufbaustufe) und D (Oberstufe).
Folgende Komponenten stehen zu Ihrer Verfügung:
Die Aula Virtual de Español bietet Ihnen die Möglichkeit, aus drei verschiededen Kursformen zu wählen:
Die multimedialen Lehrmaterialien können darüber hinaus von Spanischlernenden aller Stufen im Multimediaraum getestet werden.
Weitere Informationen finden Sie hier.
Multimediaraum
Mutlimediarraum, Intituto Cervantes Berlin
Der neue Multimediaraum des Instituto Cervantes steht Ihnen ab April 2005 im zweiten Stock zur Verfügung.
Es ist ein moderner Raum, der mit insgesamts 12 Arbeitsplätze nach dem neusten Standard ausgestattet ist und Ihnen die Möglichkeit bietet, Spanisch mit Hilfe der aktuellsten Technologien der Information und Kommunikation zu lernen.
Das Multimediaraum bietet die beste Plazierung für vielseitige Aktivitäten: vom traditionellen Unterricht mit Einsatzt der neuen Technologien bis zur Lehrfortbildung über Präsentationen, Lerneinheiten oder Sitzungen.
Darüber hinaus wird der Multimediaraum zu einem Selbstlernzentrum: sie werden hier von unseren Lehrkräften beraten, lernen verschiedene Materialien zum Selbstlernen kennen und finden Anregungen, wie Sie Ihr Spracherwerbsprozess verbessern können.
Während der Öffnungszeiten bieten wir Spanischlernenden aller Stufen auch die Möglichkeit, die multimedialen Lehrmaterialien der Aula Virtual de Español (AVE) zu kennenlernen und kurz zu testen.
Teilnehmern und Teilnehmerinnen unseren Online-Kurse mit AVE steht der Multimediaraum selbstverständlich zur Verfügung, so daß sie einen weiteren Ort zum Lernen haben.
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag 15:00 bis 17:30 Uhr
Weitere Information über das Multimediaraum unter:
aula.berlin@cervantes.de
Tel. : 030/257618-31
Bibliothek
Bibliothek, Instituto Cervantes Berlin
Die Leihbibliothek des Instituto Cervantes steht allen Besuchern offen, die sich für Spanien und Lateinamerika interessieren.
In unserem Lesesaal stehen Ihnen Medien zu Philologie und Sprache, Erziehung und Pädagogik, Wirtschaft und Recht, Kunst, Literatur, Geschichte und Politik, Philosophie und Religion, Geographie und Soziologie zur Verfügung. Unser Bestand umfasst Bücher, Fachzeitschriften, Tageszeitungen, Videos, Dia-Serien, CDs und Hörkassetten.
In der Bibliothek können Sie auch unser Dokumentationszentrum in Anspruch nehmen. Wir bearbeiten Ihre Anfragen mit Hilfe von Datenbankrecherchen im Internet. Im Austausch mit anderen Spezialbibliotheken haben Sie zudem die Möglichkeit, Kopien oder Originale von Veröffentlichungen zu erhalten, die sich nicht im Bestand der Bibliothek befinden. Des weiteren stehen Ihnen diverse Datenbanken zur Verfügung, wie z.B. die spanische Nationalbibliographie, die PIU-Datenbank, in der Sie Informationen zu Universitäten und Studiengängen in Spanien finden sowie die CSIC-Datenbank mit einem Verzeichnis von 2300 Zeitschriften aus diversen Sprachgebieten.
Für die Medienleihgabe erhalten unsere Besucher einen Benutzerausweis, der gegen Vorlage einer Kopie des Personalausweises ausgestellt wird. Für auswärtige Bibliotheksbenutzer besteht die Möglichkeit der Fernleihe.
Näheres zu dieser Bereich finden Sie hier .
Lehrerfortbildung
Einmal jährlich erscheint unser Fortbildungsprogramm mit einer Reihe von Seminaren und Workshops für alle interessierten Spanischdozenten.
Hier werden sowohl theoretische Fragen der spanischen Sprache und Didaktik als auch methodische und praktische Aspekte erörtert.
Wir möchten den Teilnehmern damit Gelegenheit geben, ihre Kenntnisse und Erfahrungen im Kreise von Fachleuten und Kollegen aus anderen Institutionen zu erweitern und zu aktualisieren sowie Anregungen für ihre Unterrichtspraxis zu erhalten. Die Seminare sind überwiegend vom Bayerischen Staatsministerium für Unterricht und Kultus anerkannte Fortbildungsveranstaltung anerkannt.
Näheres zu dieser Bereich finden Sie hier .
Centro Virtual Cervantes
El Instituto Cervantes está con su página web www.cervantes.es y con su instituto virtual Centro Virtual Cervantes cvc.cervantes.es presente en Internet.
Estas páginas web ofrecen informaciones útiles y plataformas a los temas más diversos a los alumnos de español, profesores y científicos así como a todos aquellos interesados en la lengua y culturas de los paises de habla hispana.
El CVC contiene los siguientes apartados y servicios: