Contacto | Prensa | Deutsch

 

       presidencia

Programa

Susceptible de alteraciones

27.05. Akademie der Künste, Pariser Platz, Berlín

17.00 h Entrada y acreditación de los participantes
18.00 h Inauguración oficial
Sr. Rafael Dezcallar, Embajador de España en Alemania
Sr. Michael Zenner, Director en funciones del Departamento de Cultura del Ministerio de Asuntos Exteriores de Alemania
Sra. Carmen Pérez-Fragero, Secretaria General del Instituto Cervantes
Sra. Dra. Christina von Braun, 2. Vicepresidenta del Goethe-Institut.
18:30h Intervenciones del Sr. Klaus Staeck (Presidente de la Akademie der Künste) y del Sr. Félix de Azúa (escritor)
19.30 h

Acciones artísticas de Santiago Sierra y Christian Jankowski

 

28.05. Instituto Cervantes Berlín

9.30 h Mesa 1: PRODUCCIÓN 1. La perspectiva del artista
¿Cómo viven la crisis económica los creadores? ¿Promueve la crisis nuevos enfoques artísticos? ¿Qué procesos creativos se generan en tiempos de crisis? ¿La producción artística puede ser una respuesta a la crisis? ¿Qué tipos de nuevas colaboraciones existen en cuanto a la producción artística? ¿Qué papel desempeñan colectivos artísticos?

Tere Badía (Directora Hangar, Barcelona)
Josep Maria Martín (Artista, Barcelona)
Tino Sehgal (Artista, Berlín)
Bertram Schultze (Director Baumwollspinnerei, Leipzig)
Moderación: Llucià Homs (Galería Llucià Homs, Barcelona)

11.30 h Mesa 2: PRODUCCIÓN 2. La perspectiva del “facilitador”
¿Cómo afecta la crisis las condiciones de producción? ¿Qué papel pueden jugar instituciones públicas y privadas que promueven la producción artística?

Stephan Frucht (Director Kulturkreis BDI-BDA, Berlín)
José Guirao (Director Casa Encendida, Madrid)
Regina Wyrwoll (Secretaria General Kunststiftung NRW, Düsseldorf)
Rubén Martínez (HAMACA , Video art & media distribution from Spain, Barcelona) Moderación: Thomas Eller (Artista y autor, Berlín)

15.00 h Mesa 3: RECEPCIÓN 1. Arte y crisis en los medios de comunicación
¿Ha cambiado con la crisis la percepción del arte? ¿Qué papel juegan los medios de comunicación y la crítica? ¿Permite la crisis nuevas definiciones de conceptos como p.e. “calidad”?

Isabelle Graw (Crítica de arte y editora de "Texte zur Kunst", Berlin)
Rose-Marie Gropp (Periodista, Frankfurter Allgemeine Zeitung)
Ángela Molina (Crítica y periodista, Barcelona)
Alicia Murría (Directora de la revista ARTECONTEXTO, Madrid)
Hanno Rauterberg (Historiador de arte y periodista, Hamburgo)
Moderación: Mateo Feijóo (Director LABoral Teatro, Gijón)

17.00 h Mesa 4: RECEPCIÓN 2. La percepción pública
¿Cómo se generan las diferentes percepciones con respecto a arte y crisis en los distintos grupos de la sociedad? ¿Cómo se manifiestan? ¿Posibles consecuencias para comisarios y para actores del mercado de arte?

Javier Duero (Comisario independiente y miembro de Pensart)
Markus Heinzelmann (Director Museo Morsbroich, Leverkusen)
José Lebrero Stäls (Crítico y director del Museo Picasso de Málaga)
Peter Vetsch (Co-Director art forum berlin, Berlin)
Moderación: Laura Revuelta (Jefa de redacción ABC Cultural, Madrid)

 

29.05. Instituto Cervantes Berlín

9.30 h Mesa 5: MEDIACIÓN 1. ¿En la encrucijada?
¿Qué papel ejercen mediadores de arte en la actual crisis? ¿Se hacen notar nuevas estrategias? ¿Se establecen nuevas relaciones entre calidad y precio?

Elba Benítez (Galerista, Galería elba benítez, Madrid)
María García Yelo (Directora del departamento de arte contemporáneo Christie’s Ibérica, Madrid)
Rosa Loy (Artista, Leipzig)
Birgit Ostermeier (Galerista, Galería Birgit Ostermeier, Berlín)
Moderación: Uta Maria Reindl (Crítica de arte)

11.30 h Mesa 6: MEDIACIÓN 2. Perspectivas para el sector. Impresiones del Encuentro
¿Qué supone la crisis para las artes visuales en España y en Alemania? ¿Qué estrategias han adoptado los actores públicos y privados? ¿A qué tomas de decisiones obliga la crisis?

Harald Falckenberg (Coleccionista, empresario, presidente de Hamburger Kunstverein, Hamburgo)
Gregor Jansen (Director Kunsthalle Düsseldorf)
María Inés Rodríguez (Conservadora jefe MUSAC, León)
Rafael Tous (Coleccionista, Barcelona)
Moderación: Félix de Azúa (escritor)

 

Instituto Cervantes       Goethe Institut     SEACEX    ADK

Medienpartner:        artfacts.net     artecontexto     taz
© Instituto Cervantes 2010